DbM – Deutschunterricht online DbM – Deutschunterricht in Moschato
EN | DE
Berufliches Profil

Nikolaos Markakos

Deutschlehrer · Autor · Maschinenbauingenieur (NTUA) · Website & Digital Content Manager

Maschinenbauingenieur der Nationalen Technischen Universität Athen, Deutschlehrer und Autor mit mehr als 15 Jahren Erfahrung im Sprachunterricht, in der Sprachbewertung und in der Entwicklung von Unterrichtsmaterialien. Meine Arbeit verbindet sprachliche Genauigkeit, strukturierte Analyse, Recherche, digitale Inhalte und KI-gestützte Arbeitsabläufe.

Über mich

Seit 2010 arbeite ich beruflich im Bereich Deutschunterricht. Schwerpunkte meiner Arbeit sind Grammatik, die systematische Bewertung schriftlicher und mündlicher Sprachleistungen sowie die Vorbereitung auf Goethe-Prüfungen. Seit 2012 bin ich selbstständig tätig und unterrichte die Niveaustufen A1–C1 im Einzelunterricht, in Kleingruppen und online. Bis heute habe ich rund 150 Schülerinnen und Schüler unterrichtet.

Ich bin Autor der vierbändigen Reihe „Die Grammatik der deutschen Sprache“ aus dem DbM Verlag. Band I ist erschienen (198 Seiten; ISBN 978-618-83943-0-8). Die Bände II–IV befinden sich in einem fortgeschrittenen Stadium der Ausarbeitung und redaktionellen Bearbeitung und werden bereits im Unterricht eingesetzt.

Mein technischer Hintergrund als Maschinenbauingenieur umfasst technische Studien und Berechnungen, Arbeitsschutzdokumentation, Recherche zu gesetzlichen Anforderungen, technische Angebote und strukturierte technische Dokumentation. Dieses Fundament prägt meine analytische und überprüfungsorientierte Arbeitsweise bei Sprache, Inhalten und Informationen.

Aktuelle digitale Tätigkeit

Website & Digital Content Manager · Sowiso–Ocean, Aachen

2025 – heute
  • Aufbau, Verwaltung und kontinuierliche Weiterentwicklung einer zweisprachigen deutsch-/englischsprachigen Website mit HTML und CSS.
  • Erstellung, Redaktion und regelmäßige Aktualisierung digitaler Inhalte sowie Suchmaschinenoptimierung (SEO) und Betreuung des Google Business Profile.
  • Erstellung und redaktionelle Bearbeitung der Produkt- und Getränkekarte einschließlich Recherche und Abgleich von Produktetiketten, Herstellerangaben und weiteren Quellen sowie Anwendung relevanter deutscher gesetzlicher Kennzeichnungsanforderungen für Zusatzstoffe und Allergene.
  • Einsatz von KI-Werkzeugen für Recherche, Strukturierung und Bewertung von Informationen, Verbesserung von Inhalten und Unterstützung technischer Aufgaben.
Ausgewählte Arbeit:
Website Sowiso–Ocean

Berufserfahrung

Selbstständiger Deutschlehrer · DbM

2012 – heute

Deutschunterricht auf den Niveaustufen A1–C1, Goethe-Prüfungsvorbereitung, systematische Sprachbewertung, Fehleranalyse und -korrektur sowie Entwicklung eigener Unterrichtsmaterialien.

Deutschlehrer · Sprachschule Anna Mania

2010 – 2012

Unterricht in Kleingruppen, Vorbereitung niveaugerechter Unterrichtseinheiten und Materialien sowie Beobachtung und Bewertung des Lernfortschritts.

Maschinenbauingenieur – Berater für Arbeitssicherheit · GENIKI EX.Y.P.P. PROSTASIA

2009 – 2010

Gefährdungsbeurteilungen, Sicherheits- und Gesundheitsschutzpläne/-akten, Recherche zu Arbeitsschutzvorschriften, dokumentierte Stellungnahmen nach Kontrollen der Arbeitsinspektion und Sicherheitsanweisungen für Beschäftigte.

Maschinenbauingenieur · Almatech Constructions

2008 – 2009

Rechnerische Festigkeitsprüfungen von Glasscheiben auf Grundlage von Belastungen und Lagerungsbedingungen, Einsatz spezialisierter Berechnungssoftware, technische Angebote, Projektkalkulation, Dokumentation und Aufgaben im betrieblichen Arbeitsschutz.

Publikationen

Die Grammatik der deutschen Sprache · Vierbändige Reihe

DbM Verlag

Band I: erschienen, 198 Seiten · ISBN 978-618-83943-0-8
ISBN der Gesamtreihe (SET): 978-618-83943-1-5

Zur Publikationsreihe →